(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漠漠:形容煙霧瀰漫的樣子。
- 斷煙:指煙霧斷斷續續,不連續。
- 陰壑:陰暗的山谷。
- 丁丁:形容伐木的聲音。
- 看棋:觀看下棋。
- 暮雲:傍晚的雲彩。
翻譯
春天的山林中,煙霧瀰漫,斷斷續續地橫在山間。陰暗的山谷裏,傳來丁丁的伐木聲。四周的鳥兒在靜謐中停止了啼鳴,輕柔的落花緩緩飄下。我坐在松樹下,觀看別人下棋,傍晚的雲彩在松樹間緩緩升起。
賞析
這首作品以春天的山林爲背景,通過細膩的描繪展現了自然與人的和諧共處。詩中「春山漠漠斷煙橫」描繪了春日山林的朦朧美,而「陰壑丁丁伐木聲」則引入了人的活動,增添了生活的氣息。後兩句「啼鳥靜,落花輕。看棋松下暮雲生」則通過靜謐的鳥鳴、輕柔的落花和悠閒的下棋場景,表達了詩人對自然美景的欣賞和對寧靜生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,給人以美的享受。