洞玄歌
倦遊退尺，慄裏潛疏拙。浩氣凌空向誰說。醉酬春、醞釀三杯，遣幽興、滄茫一葉。
更野服蕭然越林叢，拉信友，相須竹風花月。生涯淡淨，至妙人間絕。
不尚文軒錦屏列。樂田廬、嘯傲華顛，種鬆菊、棲遲清節。
這一味真歡幾人知，有靜幾蒲團，獸爐沉屑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 慄裏：地名，指隱居之地。
- 潛疏拙：隱居而顯得笨拙。
- 浩氣：宏大的氣概。
- 醞釀：這裏指釀酒。
- 滄茫：廣闊無邊。
- 野服：指隱士的服裝。
- 蕭然：形容清靜冷落。
- 信友：可靠的朋友。
- 相須：相互需要。
- 生涯：生活。
- 淡淨：清淡純淨。
- 文軒：華美的車子。
- 錦屏：華麗的屏風。
- 列：排列。
- 田廬：田園中的小屋。
- 嘯傲：自由自在地歌唱。
- 華顛：指老年。
- 種鬆菊：種植松樹和菊花，象徵隱居生活。
- 棲遲：停留。
- 清節：清高的節操。
- 一味：一種。
- 真歡：真正的快樂。
- 靜幾：安靜的桌子。
- 蒲團：用蒲草編成的圓形坐墊，常用於打坐。
- 獸爐：獸形的香爐。
- 沉屑：沉香屑，用作香料。
翻譯
厭倦了遊歷，退隱到慄裏，那裏顯得我笨拙而隱居。我的宏大氣概凌空，向誰訴說？醉意中，我釀造了三杯酒，激發了深遠的興致，像一片廣闊無邊的葉子。 我穿着隱士的服裝，清靜冷落地穿越林間，與可靠的朋友相聚，我們相互需要的是竹林中的風和花月。 我的生活清淡純淨，是人間至妙的境界。我不崇尚華美的車子和錦屏的排列。我快樂地居住在田園小屋中，自由自在地歌唱，種植松樹和菊花，在清高的節操中停留。 這種真正的快樂，有幾個人能理解？我有安靜的桌子，蒲團，還有獸形香爐中沉香的香氣。
賞析
這首作品描繪了一位隱士的生活和心境。通過「慄裏潛疏拙」、「浩氣凌空」等詞句，表達了隱士對世俗的厭倦和對自然、自由生活的嚮往。詩中「生涯淡淨，至妙人間絕」體現了隱士追求的是一種超脫世俗、純淨至妙的生活境界。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了隱士對簡單、自然生活的熱愛和對世俗繁華的淡漠。