(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鐵圍山:佛教用語,指須彌山外圍的七重金山,比喻堅固無比。
- 韝(gōu):套在牲口腿上的皮帶。
- 講疏:講解經文。
- 湛然:清澈,此處指心無雜念。
翻譯
用藤條擊破了堅固的鐵圍山,倒騎着沒有鞍韉的白牛。講解經文的僧人歸來,經卷散亂;坐禪的人起身,佛燈已殘。學習未必能像修道那樣,選擇成爲佛陀的弟子勝過選擇做官。萬事都清澈無念,只知道渴了喝水,餓了吃飯。
賞析
這首作品通過描繪僧侶生活的片段,表達了詩人對修道生活的嚮往和對世俗學問的淡漠。詩中「藤條擊破鐵圍山」象徵着修行的力量,而「倒跨白牛不韝鞍」則形象地描繪了超脫世俗的自由狀態。後兩句對比了學與道、選佛與選官的不同,強調了修道生活的清淨與超脫。最後兩句「百事湛然都不念,祗知渴飲與飢餐」更是直接表達了詩人對簡單生活的滿足和對世俗紛擾的超越。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人對佛教哲理的深刻理解和生活的超然態度。