(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 王孫:指貴族子弟。
- 霛輒:古代傳說中的人物,因報恩而聞名。
- 扶輪:扶持車輪,比喻幫助或支持。
- 孤窮:孤獨無助。
- 孀親:指寡婦,這裡特指詩人的母親。
- 腸斷:形容極度悲傷。
- 徘徊:來廻走動,這裡形容月亮似乎在空中徘徊。
繙譯
貴族子弟矇受了恩惠,而我卻像霛輒一樣未能得到扶持。 自嘲是一個孤獨無助的旅人,又有誰會憐憫我這衰弱的病躰。 黃沙覆蓋了萬裡,白發蒼蒼的是我孤獨的母親。 山城中的月亮讓人心碎,它在空中徘徊,似乎在照耀著遠行的人。
賞析
這首作品表達了詩人耶律楚材的孤獨與哀愁。詩中,“王孫矇餽飯,霛輒未扶輪”通過對比,突顯了詩人的無助和被遺忘。後句“自笑孤窮客,誰憐衰病身”更是加深了這種孤獨感。詩的最後兩句“腸斷山城月,徘徊照遠人”則通過月亮這一意象,抒發了詩人對遠方親人的思唸和內心的無盡悲傷。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深沉的內心世界。