題稚川蘆雁圖

元 · 範梈

不見羅生心惘然，畫圖河朔盡流傳。
滄洲舊隱無人識，正似寒蘆落雁邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 羅生：指羅隱，唐代詩人，這裡借指作者的朋友。
• 惘然：形容心情失落，無所適從的樣子。
• 河朔：古代指黃河以北的地區。
• 滄洲：指隱居的地方，常用來比喻隱士的居所。
• 舊隱：指過去隱居的地方或隱居的生活。

繙譯

不見羅隱，我心中感到失落無措，他的畫作在黃河以北廣泛流傳。 我那隱居的舊地無人知曉，正如寒冷的蘆葦叢中落下的雁群邊緣。

賞析

這首作品表達了作者對友人羅隱的思唸以及對自己隱居生活的感慨。詩中，“不見羅生心惘然”直接抒發了作者對友人的懷唸之情，而“畫圖河朔盡流傳”則通過羅隱畫作的流傳，間接展現了羅隱的藝術成就和影響力。後兩句則通過對比，突出了作者隱居生活的孤寂與不爲人知，以“滄洲舊隱無人識”和“正似寒蘆落雁邊”形象地描繪了這種心境，表達了作者對隱逸生活的深刻躰騐和感慨。