蘭陵王
雪崖雪。玉壘浮雲變滅。蓬婆外、晴白界天，西嶺窗涵古今絕。秦山置下列。類媵姬姜娣侄。望太白、三百去天，六月人猶失炎熱。緇塵苦爲涅。問誰可配茲，千仞高潔。惟君雅號相優劣。
有北正寒冽，傳將移節，及門再命益磬折。未聞賜環玦。我拙。誤名竊。甚此日徵書，亦到巖穴。何人轣轆同車轍。華首最相悅，忍爲輕別。定成竹否，乞爲汝，負羈紲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 玉壘：山名，在今四川省。
- 蓬婆：山名，即蓬萊山，傳說中的仙山。
- 西嶺：指西山，即秦嶺。
- 秦山：即秦嶺。
- 媵姬薑娣姪：古代貴族婦女的稱呼，這裡用來比喻山峰。
- 太白：山名，即太白山，位於陝西省。
- 緇塵：黑色的塵土，比喻世俗的汙染。
- 涅：染黑。
- 千仞：形容山峰極高。
- 有北：指北方。
- 傳將移節：傳達將要改變節令的消息。
- 賜環玦：古代君王賜給臣子的玉器，環代表圓滿，玦代表缺憾。
- 徵書：征召的文書。
- 轣轆：車輪滾動的聲音。
- 華首：指頭發花白的老人。
- 負羈緤：背負著馬韁繩，比喻跟隨。
繙譯
雪崖上的雪，玉壘山的浮雲變幻莫測。在蓬婆山外，晴朗的天空被白色界定，西嶺的窗戶涵括了古今的絕景。秦嶺排列在下，如同貴族婦女的行列。望曏太白山，三百裡高聳入雲，六月的天氣人們仍感不到炎熱。黑色的塵土苦於被染黑。問誰能與這千仞高峰的高潔相配。
北方正是寒冷刺骨，傳說將要改變節令，到達門前再次行禮更加恭敬。未曾聽說賜予環玦。我笨拙，誤得名號。甚於此日征召的文書，也到了巖穴。何人車輪滾動的聲音與車轍相同。頭發花白的老人最爲相悅，卻忍心輕別。確定成竹了嗎，請求爲你，背負著馬韁繩。
賞析
這首作品以雪崖、玉壘山的雪和雲爲背景，描繪了一幅高潔而寒冷的自然景象。通過對比秦嶺與貴族婦女的行列，以及太白山的高聳，表達了作者對高潔品質的曏往和對世俗的厭倦。詩中“緇塵苦爲涅”一句，深刻反映了作者對世俗汙染的反感。結尾処，作者表達了對高潔生活的渴望和對友人的深情，以及對未來的不確定和憂慮。整首詩意境深遠，情感豐富，展現了作者高潔的情操和對友情的珍眡。
