聰仲晦古意廿一首愛而和之仍次其韻

元 · 姚公樞

拔茅連其茹，激濁揚其清。
雲山興大廈，諒非一木成。
嶷嶷萬斛舟，水積舟乃行。
羣材惟柱石，國勢何用傾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 拔茅：拔起茅草。比喻選拔人才。
• 連其茹：連同茅草的根部。茹，指茅草的根部。
• 激濁揚清：比喻清除壞的，發揚好的。
• 雲山興大廈：雲山之間興起宏偉的建築。比喻國家或事業興旺發達。
• 諒非一木成：諒，表示推測，意爲「想必」。全句意爲「想必不是一根木頭就能建成的」。
• 嶷嶷：形容山高峻的樣子。
• 萬斛舟：斛，古代容量單位，萬斛形容船隻巨大。
• 水積舟乃行：水積聚了，船才能行駛。比喻條件成熟，事情才能成功。
• 羣材惟柱石：羣材，指衆多的人才。柱石，比喻支撐事物的基礎。
• 國勢何用傾：國勢，國家的形勢。傾，傾斜，這裏指衰敗。

翻譯

選拔人才如同拔起茅草連同根部，清除壞的，發揚好的。 在雲山之間興起宏偉的建築，想必不是一根木頭就能建成的。 高峻的山峯下，巨大的船隻在水積聚後才能行駛。 衆多的人才如同支撐大廈的柱石，國家的形勢又怎會衰敗呢？

賞析

這首詩通過比喻和象徵的手法，表達了作者對於國家興旺和人才選拔的深刻見解。詩中「拔茅連其茹」和「激濁揚清」描繪了選拔人才的公正和清除不良因素的決心，而「雲山興大廈」和「諒非一木成」則強調了國家或事業的成功需要衆多人才的共同努力。後兩句以山、水、舟爲喻，進一步闡釋了條件成熟和人才支撐對於國家穩定的重要性。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者對於國家未來的美好願景和對於人才的重視。