送薛玄卿歸龍虎山

元 · 楊弘道

金門詔下羽人歸，欲向山中採蕨薇。
琥珀懸崖松樹老，琅玕倚澗竹根稀。
高巖蓄雨星辰溼，古石懸雲徑路微。
養性可無軒冕累，游塵元不涴仙衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金門詔：指皇帝的詔書。
• 羽人：指道士，因道士常穿羽衣，故稱。
• 蕨薇：蕨類植物，古人常採食。
• 琥珀：此處形容松樹的顏色或樹脂。
• 琅玕：美石，此處形容竹子的質地。
• 涴：污染。

翻譯

皇帝的詔書下達，道士歸隱山林，想要在山中採摘蕨薇。懸崖邊的松樹如琥珀般古老，溪澗旁的竹子根稀疏如琅玕。高聳的山岩蓄滿了雨水，星辰似乎也被溼潤，古老的石頭上雲霧繚繞，小徑隱約可見。修煉心性無需被官職所累，塵世的污濁也不會沾染仙人的衣裳。

賞析

這首詩描繪了道士歸隱山林的情景，通過自然景物的描寫，表達了超脫塵世、追求心靈自由的理想。詩中「金門詔下羽人歸」一句，既顯示了道士的身份，又暗示了其歸隱的決心。後文通過對山中景物的細膩描繪，如「琥珀懸崖松樹老」、「古石懸雲徑路微」，營造出一種幽靜、神祕的氛圍，體現了道士追求的清靜無爲的生活態度。最後兩句「養性可無軒冕累，游塵元不涴仙衣」更是直接表達了道士不受世俗羈絆，追求心靈淨化的決心。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對隱逸生活的嚮往和讚美。