（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 涼意：涼爽的感覺。
- 秋聲：秋天的聲音，常指秋風、落葉等聲音。
- 露凋：露水使植物凋零。
- 佳樹木：美好的樹木。
- 舊山河：指故國的山河。
- 功名：指官職和名聲。
- 兩鬢皤：兩邊的鬢髮變白。
- 營壘：軍營和堡壘。
- 笙歌：音樂和歌聲。
翻譯
在江城，涼爽的感覺來得早，秋天的聲音在客夜裏格外多。 露水使美麗的樹木凋零，月光照耀着故國的山河。 戰爭何時能結束，功名讓兩鬢都變白了。 湖邊的軍營和堡壘很近，隔着水能聽到音樂和歌聲。
賞析
這首作品描繪了詩人在江城秋夜的所感所思。詩中，「涼意」和「秋聲」共同營造了一種淒涼的氛圍，反映了詩人對時局的憂慮和對故國的思念。通過「露凋佳樹木，月照舊山河」的對比，詩人表達了對美好事物的消逝和對故土的眷戀。後兩句「爭戰何時定，功名兩鬢皤」則直抒胸臆，表達了對戰爭的厭倦和對功名的無奈。最後，「湖邊營壘近，隔水聽笙歌」以景結情，既展現了戰爭的殘酷，又透露出詩人對和平生活的嚮往。