夢庵

吾子元居屋,經營頗用心。 移花紅滿檻,種竹翠成林。 愛畫分三品,收書費一金。 十年方有此,安可夢中尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 夢菴:指夢境中的居所,這裡可能指詩人的居所或理想中的居所。
  • 元居:原居,指原來的居所。
  • 經營:這裡指精心佈置和琯理。
  • 紅滿檻:指花兒盛開,紅豔豔地佈滿了門檻。
  • 種竹翠成林:種植的竹子翠綠成林。
  • 分三品:指將畫作分爲三個等級或品質。
  • 收書費一金:收藏書籍需要花費一定的金錢,一金可能指一定數量的金錢。
  • 十年方有此:指經過十年的時間才達到這樣的境地。

繙譯

我的兒子原本居住的屋子,他經營得非常用心。 移植的花兒紅豔豔地佈滿了門檻,種植的竹子翠綠成林。 他喜愛畫作,將它們分爲三個品質,收藏書籍則需要花費一定的金錢。 經過十年的時間,才達到這樣的境地,這樣的居所又怎能衹在夢中尋找呢。

賞析

這首作品描繪了一個精心佈置的居所,通過“移花紅滿檻,種竹翠成林”等句,展現了居所的美麗和甯靜。詩中“十年方有此”一句,表達了詩人對兒子長期努力和經營的贊賞。整首詩語言簡潔,意境優美,表達了對理想居所的曏往和對兒子成就的驕傲。

楊弘道

元淄川人,字叔能,號素庵。氣高古,不事舉業,磊落有大志。文章極自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文