（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 楚王宮殿：指楚國君王的宮殿，這裏泛指古代楚地的宮殿遺蹟。
- 山陰：山的北面。
- 白雲窈窕：形容白雲輕盈、柔美。
- 翠黛嬋娟：翠黛指青黑色的顏料，常用來畫眉；嬋娟形容女子姿態美好。這裏用來形容山色青翠，形態優美。
- 晚岑：傍晚的山峯。
- 宋玉：戰國時期楚國詩人，以辭賦著稱。
- 諷詠：用詩歌諷刺或歌頌。
- 江淹：南朝梁代文學家，以辭賦和詩歌聞名。
- 老去：年老。
- 扁舟：小船。
- 巴陵：古地名，今湖南嶽陽一帶。
- 孤猿：孤獨的猿猴。
翻譯
江邊的樹木層層疊疊，江水深邃，楚王的宮殿坐落在山的北面。 白雲輕盈地飄浮在春天的水邊，青翠的山色在傍晚時分顯得格外優美。 宋玉年輕時常以詩歌諷詠，而江淹年老後卻厭倦了登高望遠。 我乘坐小船前往巴陵，閒暇時聆聽孤獨的猿猴在月光下吟唱。
賞析
這首作品通過描繪江邊景色和楚王宮殿的遺蹟，營造出一種古樸而幽遠的意境。詩中「白雲窈窕生春浦，翠黛嬋娟對晚岑」以細膩的筆觸勾勒出山水之美，展現了自然的寧靜與和諧。後兩句通過對宋玉和江淹的提及，表達了詩人對往昔文人的懷念以及對時光流轉的感慨。結尾的「扁舟卻上巴陵去，閒聽孤猿月下吟」則透露出一種超脫世俗、嚮往自然的情感。
