仙遊道士餘岫云爲從珠溪餘隱士求得華山下黃茅岡一曲規作丹室喜而賦之不覺五首
茅岡初割一溪雲，玄契華陽舊隱文。
謁簡自題香案吏，封章先報大茅君。
種成和露桃千樹，借與摩霄鶴數羣。
便是宸清真洞府，不煩夢想託紛紜。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玄契：深奧的契合。
- 華陽：地名，這裏指華山下的陽面。
- 謁簡：拜見簡牘，指書寫。
- 香案吏：指管理香案的小吏，這裏可能指自己。
- 封章：封存的文章或書信。
- 大茅君：指道教中的神仙，茅山派的創始人茅盈。
- 和露：與露水相伴。
- 摩霄：觸及雲霄，形容極高。
- 宸清：指天宮，神仙居住的地方。
- 紛紜：紛亂，雜亂無章。
翻譯
茅岡剛剛割開一片雲霧，我深感與華陽舊時的隱士文化有着神祕的契合。我親自題寫拜見的簡牘，並先行向大茅君報告封存的文章。這裏種滿了與露水相伴的桃樹千株，還借來了幾羣高聳入雲的仙鶴。這便是真正的天宮洞府，無需再讓夢想紛擾。
賞析
這首作品描繪了詩人虞集在華山下黃茅岡建立丹室的喜悅心情。詩中，「茅岡初割一溪雲」開篇即展現了仙境般的景象，而「玄契華陽舊隱文」則表達了對隱逸文化的深切向往。後文通過「謁簡自題」、「封章先報」等動作，展現了詩人對道教文化的尊重與融入。結尾的「宸清真洞府」與「不煩夢想託紛紜」則體現了詩人對理想居所的滿足與寧靜安詳的心境。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對道教文化的深厚情感。
