(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 繡衣:指官服。
- 冕旒:古代帝王的禮冠,這裏指代皇帝。
- 清道:古代官員出行時,爲了安全,會派人先行清理道路,禁止行人通行。
- 窺:偷看。
翻譯
昨天我還是一個穿着普通布衣走遍九州的普通人,今天卻穿上了官服,拜見了皇帝。馬前有千步的清道,我走在街上,都不敢擡頭偷看高樓。
賞析
這首作品通過對比昨日與今日的境遇,生動地描繪了一個人從平民到官員的轉變。詩中「昨日布衣行九州」與「今日繡衣拜冕旒」形成鮮明對比,突顯了身份的巨大變化。後兩句「馬前清道一千步,當街不敢窺高樓」則進一步以具體的場景,展現了新身份帶來的威嚴與拘束,同時也隱含了對權力與地位的反思。