覽古四十二首

騷雅去已久,宮體爭哇淫。 洛陽風一變,枳性隨人心。 鄉關思蕭瑟,作賦哀江南。 調入金釵臂,亡國有餘音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 騷雅:指《詩經》中的《國風》和《大雅》、《小雅》,這裏泛指古代的雅正詩歌。
  • 宮體:指宮廷中流行的文體,多指浮華、豔麗的詩文。
  • 哇淫:指過分浮誇、淫靡的文風。
  • 洛陽風:指洛陽地區的文風,洛陽在古代中國是文化中心之一。
  • 枳性:枳(zhǐ),一種植物,這裏比喻人的性格或文風。
  • 鄉關:指故鄉。
  • 蕭瑟:形容景色淒涼。
  • 作賦:創作賦文。
  • 金釵臂:金釵,女子頭飾,臂,指手臂。這裏可能指女子的裝飾或舞蹈動作。
  • 餘音:指遺留下來的影響或聲音。

翻譯

古代的雅正詩歌已經久遠,宮廷中流行的文體變得浮誇和淫靡。洛陽的文風一變,人的性格和文風也隨之改變。思念故鄉,心情淒涼,創作賦文哀悼江南。音樂和舞蹈中融入了金釵的裝飾,雖然國家已經滅亡,但仍留有深刻的影響。

賞析

這首詩通過對古代詩歌和當代文風的對比,表達了作者對古代雅正詩歌的懷念和對當時浮誇文風的不滿。詩中「洛陽風一變,枳性隨人心」描繪了時代變遷對文化和人性的影響。後兩句則通過「鄉關思蕭瑟,作賦哀江南」表達了對故鄉的深切思念和對江南衰落的哀悼。最後一句「調入金釵臂,亡國有餘音」則暗示了即使國家滅亡,其文化和藝術的影響仍然深遠。整首詩語言凝練,意境深遠,反映了作者對文化傳承的深刻思考。

楊維楨

楊維楨

元明間浙江山陰人,字廉夫,號鐵崖,晚號東維子。元泰定帝泰定四年進士。授天台縣尹,累擢江西儒學提舉。因兵亂,未就任,避居富春山,遷杭州。張士誠累招不赴。以忤元達識丞相,再遷居松江。東南才俊之士登門拜訪者,殆無虛日。明洪武三年,召至京師,旋乞歸,抵家即卒。維楨詩名擅一時,號鐵崖體。善吹鐵笛,自稱鐵笛道人。有《東維子集》、《鐵崖先生古樂府》等。 ► 936篇诗文