雲林清遠四時詞四首

月溼流螢歇懶煙,西南峯缺露原田。 冰簾不倩匡山瀑,萬丈銀潢瀉玉天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yíng):螢火蟲。
  • 歇懶煙:指煙霧消散,不再升騰。
  • 峯缺:山峯的缺口。
  • 原田:平坦的田地。
  • 冰簾:形容瀑布如冰簾般晶瑩剔透。
  • 匡山:山名,具體位置不詳,可能指某處有瀑布的山。
  • (pù):瀑布。
  • 銀潢:銀河的別稱。
  • 玉天:形容天空如玉般潔淨。

翻譯

月光下,螢火蟲的光芒在溼潤的空氣中漸漸消失,煙霧也懶洋洋地不再升騰。西南方的山峯缺口處,露出了平坦的田野。不需要匡山那般的瀑布來裝飾,這裏自有萬丈銀河如玉般傾瀉在天空之中。

賞析

這首作品描繪了一幅夜晚的寧靜景象,通過月光、螢火蟲、山峯和田野等元素,構建了一個幽遠而清新的畫面。詩中「冰簾不倩匡山瀑」一句,巧妙地運用了對比手法,表達了即使沒有壯觀的瀑布,自然界的美景依然令人讚歎。最後一句「萬丈銀潢瀉玉天」則以銀河傾瀉的壯麗景象,將整首詩的意境推向高潮,展現了詩人對自然美景的深刻感受和獨特表達。

馮子振

馮子振

元攸州人。號海粟。博治經史,於書無所不讀。其爲文,酒酣耳熱,命侍史二三人,潤筆以俟,即據案疾書,隨紙多寡,頃刻輒盡。仕爲承事郎、集賢待制。 ► 133篇诗文