丈人烏
丈人烏,飛入丈人廬,聒聒鳴座隅。國人怪爾烏,告兇不告喜,丈人愛爾烏,獻忠不獻諛。
命爾曰忠烏,爾噪介推屋,介推不受祿。爾噪慕容城,慕容危受兵。
維北有鶚,觜不啄惡。維南有豸,角不觸罪。永言忠烏,誓死直弗諛。
展矣丈人,克剛克仁。惟剛惟仁,下有直臣。惟直臣是容,人莫不穀,我又曷兇。
君子作詩,惟以告忠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 丈人烏:一種烏鴉,傳說能預知吉凶。
- 聒聒:形容聲音嘈雜。
- 座隅:座位的一角。
- 獻忠:表達忠誠。
- 獻諛:奉承,諂媚。
- 介推:古代傳說中的賢人,因不願接受官職而隱居。
- 慕容:古代鮮卑族的一個部落,這裏指慕容氏的城池。
- 鶚:一種猛禽,即魚鷹。
- 豸:古代傳說中的一種神獸,能辨是非曲直。
- 誓死直弗諛:誓死保持正直,不諂媚。
- 克剛克仁:既能剛強又能仁慈。
- 直臣:正直的臣子。
- 谷:善,好。
- 曷:何,爲什麼。
翻譯
丈人烏,飛進丈人的家,在座位的角落裏嘈雜地叫着。國人奇怪你這烏鴉,你報的是兇不是喜,丈人卻愛你這烏鴉,因爲你表達的是忠誠而不是諂媚。
給你命名爲忠烏,你在介推的屋子裏叫,介推不願接受官祿。你在慕容的城池裏叫,慕容因此面臨戰亂的危險。
北方有鶚,它的嘴不啄惡物。南方有豸,它的角不觸犯無罪之人。永遠說你是忠烏,誓死保持正直,不諂媚。
丈人真是了不起,既能剛強又能仁慈。正因爲這樣,下面纔有正直的臣子。正因爲容納了正直的臣子,人們無不稱讚,我又怎麼會遭遇兇險呢。
君子作詩,只是爲了表達忠誠。
賞析
這首作品通過描繪丈人烏的形象,表達了忠誠與正直的價值。詩中,丈人烏被賦予了預知吉凶的能力,但它所報的並非喜事,而是凶兆,這反映了其忠誠的本性。丈人對烏鴉的喜愛,以及烏鴉在介推和慕容城中的叫聲,都強調了忠誠的重要性。最後,詩人通過讚美丈人的剛強與仁慈,以及對直臣的容納,進一步強調了正直與忠誠的價值。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對忠誠與正直的崇高敬意。