雉子班
雉子將雛雖兩雌，麥田青青四月時。雉子班班上毛衣。
網羅一相失，誤爲囮所危。吁嗟爾爲囮誤，又忍爲我媒。
我今謝爾死，豈忍須臾遲。兩雉死同歸，琴聲鼓之爲嗟諮。
英英鸘雌兒，百鳥不敢欺，只如燕燕傍人飛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 雉子：小野雞。
- 將雛：帶著幼鳥。
- 囮（é）：誘捕鳥獸的陷阱。
- 媒：誘餌。
- 謝：告別。
- 嗟諮：歎息。
- 鸘雌兒：指美麗的雌鳥。
繙譯
小野雞帶著幼鳥，雖然衹有兩衹雌鳥，但在四月的麥田裡，青青的麥苗映襯著它們。小野雞們一個個地長出了羽毛。
一旦失去網羅的保護，就會被陷阱所危險。唉，你被陷阱誤導，又怎能忍心成爲我的誘餌。
我現在要與你告別而死，怎能忍心拖延片刻。兩衹野雞死在一起，琴聲響起，爲之歎息。
美麗的雌鳥啊，百鳥都不敢欺負你，就像燕子依偎在人身邊飛翔。
賞析
這首作品通過描繪小野雞的遭遇，表達了作者對自然界中弱小生命的同情與哀悼。詩中，“雉子將雛雖兩雌”一句，既展現了小野雞母子的溫馨場景，又暗含了它們麪臨的生存挑戰。後文通過“網羅一相失”和“訏嗟爾爲囮誤”等句，深刻揭示了自然界中弱肉強食的殘酷現實。最後，“兩雉死同歸”和“英英鸘雌兒”等句，則抒發了作者對這些無辜生命的深切哀悼和對美好事物的贊美。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，讀來令人動容。
