題趙承旨白鼻騧圖
曲江洗刷墨滿身，雄恣逸態何超羣。
眼中但覺肉勝骨，幹也合讓曹將軍。
嗟哉今人畫唐馬，藝精亦出曹韓下。
玉堂學士重名譽，一紙千金不當價。
山窗擁雪觀畫圖，據鞍便欲擒於菟。
天廄真龍有時有，杜老歌行絕代無。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 曲江：地名，位於今陝西省西安市。
- 洗刷：清洗。
- 墨滿身：形容馬身上沾滿了墨跡，這裏指馬的毛色深黑。
- 雄恣逸態：雄壯而自由奔放的姿態。
- 超羣：超出一般，出衆。
- 肉勝骨：形容馬的肌肉豐滿，骨骼健壯。
- 幹：指干將，古代著名的劍匠，這裏比喻畫馬的技藝。
- 曹將軍：指曹霸，唐代著名畫家，擅長畫馬。
- 曹韓：指曹霸和韓幹，都是唐代著名的畫馬大師。
- 玉堂學士：指在翰林院任職的學者，這裏指趙孟頫。
- 一紙千金：形容畫作價值極高。
- 不當價：無法估價。
- 山窗：山中的窗戶。
- 擁雪：被雪包圍。
- 據鞍：騎在馬鞍上。
- 擒於菟：擒拿老虎，形容英勇。
- 天廄真龍：指皇家馬廄中的好馬，比喻畫中的馬如同真龍一般。
- 杜老歌行：指杜甫的詩歌，杜甫曾寫過多首讚美馬的詩。
- 絕代無：無與倫比，絕世無雙。
翻譯
在曲江，一匹馬被洗刷得墨跡斑斑，它雄壯而自由奔放的姿態何其出衆。人們眼中只覺得它的肌肉豐滿勝過骨骼，即使是干將的劍藝，也應當讓位於曹霸將軍的畫技。唉，現在的畫家畫唐代的馬，技藝雖精，卻仍在曹霸和韓幹之下。玉堂學士趙孟頫重視名譽，他的畫作價值千金，無法估價。在山中的窗戶旁，被雪包圍，觀賞這幅畫，騎在馬鞍上，彷彿要擒拿老虎。皇家馬廄中的好馬有時會出現，但杜甫的詩歌讚美馬的篇章卻是絕世無雙。
賞析
這首作品讚美了趙孟頫所畫的白鼻騧圖，通過對比古今畫馬的技藝，突出了趙孟頫畫作的非凡價值。詩中「曲江洗刷墨滿身，雄恣逸態何超羣」生動描繪了畫中馬的雄壯與自由，而「一紙千金不當價」則凸顯了畫作的珍貴。結尾處提到杜甫的歌行，意在強調趙孟頫的畫作與杜甫的詩歌一樣，都是絕世之作，無法被超越。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對趙孟頫畫藝的極高評價。
