(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 灤京:指元朝的都城大都(今北京),因其位於灤河之北,故稱灤京。
- 神堯聖禹:指古代傳說中的帝王堯和禹,這裏用來比喻當時的元朝皇帝,讚頌其治理國家的智慧和功績。
- 建德門:元大都的一個城門名。
翻譯
北望宮廷,夏日暑氣顯得格外清新, 神堯聖禹般的君主繼承了太平盛世。 今日在建德門前騎馬啓程, 千里之外的灤京,這是我旅途的第一程。
賞析
這首作品描繪了元朝都城大都的夏日景象和作者啓程遠行的情景。詩中「北顧宮庭暑氣清」一句,既展現了宮廷的清涼,也隱喻了國家的安寧與繁榮。通過「神堯聖禹繼昇平」的比喻,表達了對當時元朝皇帝治國有方的讚美。後兩句則具體描繪了作者離開大都,踏上旅途的場景,千里之外的灤京作爲旅途的起點,寓意着旅程的漫長與未知,同時也透露出作者對未來的期待與憧憬。