銅瓶簪梅

元 · 楊公遠

梅花點點自清真，雪虐風饕苦且辛。
白玉堂開雖是貴，古銅瓶浸亦非貧。
愛渠夜寫燈前影，類我時揮筆底春。
雅趣有誰能領會，華光已後更無人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雪虐風饕：形容風雪極大，比喻環境惡劣。
• 白玉堂：指富貴人家。
• 渠：他。
• 雅趣：高雅的趣味。
• 華光：指華光祖師，即華光菩薩，佛教中的一位菩薩。

翻譯

梅花點點，自然清雅真摯，即使遭受風雪的嚴酷考驗，也苦中帶辛。 雖然白玉堂開象徵着富貴，但古銅瓶中的梅花浸潤，也絕非貧窮所能比擬。 我愛他在夜燈下書寫的身影，就像我揮筆描繪春光一樣。 這種高雅的趣味，有誰能真正領會呢？自從華光祖師之後，就再也沒有人了。

賞析

這首作品通過描繪梅花在風雪中的堅韌與清雅，表達了作者對梅花高潔品質的讚美。詩中，「雪虐風饕」形象地描繪了梅花的生存環境，而「白玉堂」與「古銅瓶」的對比，則突出了梅花不論在何種環境下都能保持其本色的特質。後兩句則抒發了作者對梅花雅趣的獨到見解，以及對這種高雅情趣無人理解的遺憾。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了梅花的獨特魅力和作者的審美情趣。