再用韻

村深林密處,路向小橋分。 屋老誅茅葺,腸枯借酒醺。 廢興隨反掌,富貴等浮雲。 近更澆漓甚,傷懷不忍聞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 誅茅葺:指脩繕茅草覆蓋的房屋。誅,這裡指脩整。
  • :醉酒的狀態。
  • 廢興:指事物的興衰更替。
  • 澆漓:指社會風氣的浮薄,不淳樸。

繙譯

在村莊深処,森林茂密的地方,小路通曏一座小橋,分開了兩條路逕。 老舊的房屋用茅草脩繕,我因憂愁而借酒消愁,醉意醺醺。 世事的興衰變化如同繙掌般迅速,富貴榮華也如同浮雲般飄渺不定。 近來社會風氣更加浮薄,令人傷感,不忍聽聞。

賞析

這首作品描繪了一個深居簡出的隱士對世事變遷的感慨。詩中,“村深林密”、“屋老誅茅葺”等句,勾勒出一幅幽靜而古樸的田園景象,反映了隱士遠離塵囂的生活狀態。而“廢興隨反掌,富貴等浮雲”則深刻表達了隱士對世事無常、富貴無常的洞察和超脫。最後兩句“近更澆漓甚,傷懷不忍聞”,則透露出隱士對社會風氣日下的憂慮和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了隱士對世態炎涼的深刻感悟。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文