水調歌頭 · 次權待制韻
燕城過長夏，鄉思若爲禁。故園松竹瀟灑，久矣負幽尋。賴有仙壇詩伯，同寓玉堂清署，相顧意殊深。餘暇盡談笑，煩暑自消沉。
繞長廊，臨靜砌，稱閒心。颼颼樹杪風至，流水入衣襟。尚愧無窮汗簡，也預諸公奮筆，投跡是非林。何日了官事，倒佩脫冠簪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 燕城：指燕京，即今北京。
- 長夏：指夏季。
- 鄉思：對家鄉的思念。
- 若爲禁：如何能禁止。
- 故園：故鄉的家園。
- 松竹瀟灑：形容松竹風姿優美，自由自在。
- 負幽尋：辜負了尋找幽靜之地的願望。
- 仙壇詩伯：指詩壇上的傑出詩人。
- 玉堂清署：指清雅的官署。
- 相顧意殊深：彼此間的情意非常深厚。
- 煩暑自消沉：暑熱自然消退。
- 靜砌：安靜的臺階。
- 颼颼：形容風聲。
- 樹杪：樹梢。
- 汗簡：指辛勤寫作的成果。
- 奮筆：揮筆疾書。
- 投跡是非林：投身於紛爭之中。
- 倒佩脫冠簪：解下佩劍，脫去官帽，表示辭官歸隱。
翻譯
在燕京度過漫長的夏天，對家鄉的思念如何能禁止。故鄉的松竹風姿優美，我已久未去尋找那幽靜之地。幸好有詩壇上的傑出詩人，同在清雅的官署中，我們彼此間的情意非常深厚。閒暇之餘盡情談笑，暑熱自然消退。
漫步在長廊，靜立於安靜的臺階，心滿意足。風聲颼颼從樹梢傳來，流水似乎也進入了衣襟。我仍感到愧疚，因爲我的辛勤寫作成果有限，也參與了諸公的奮筆疾書，投身於紛爭之中。何時才能了結官事，解下佩劍，脫去官帽，歸隱田園。
賞析
這首作品表達了作者在燕京長夏中對家鄉的深切思念，以及對官場生活的厭倦和對歸隱生活的嚮往。詩中通過對比故鄉的松竹與官署的清雅，突出了作者內心的矛盾和追求。後半部分通過對自然景物的描寫，進一步抒發了作者的情感，展現了其對閒適生活的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對自由生活的無限嚮往。