題瘦馬圖

元 · 蒲道源

誰寫驊騮草野間，身行萬里骨如山。
絕勝秣飼無他技，枉佔君王十二閒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 驊騮（huá liú）：古代良馬名，泛指駿馬。
• 秣飼（mò sì）：餵養，特指用飼料餵養馬匹。
• 十二閒：古代天子有十二個馬廄，稱爲「十二閒」，這裏指皇家馬廄。

翻譯

誰在草野間描繪了這匹駿馬驊騮，它身行萬里，骨骼如山般堅實。 遠勝於那些只在皇家馬廄中被餵養，卻無所作爲的馬匹，它們只是白白佔據了君王的十二個馬廄。

賞析

這首作品通過對比描繪了一匹自由奔放的駿馬與那些被束縛在皇家馬廄中的馬匹的不同命運。詩中「驊騮」象徵着自由與力量，它在廣闊的草野間奔馳，展現出無與倫比的活力與堅韌。而「秣飼」與「十二閒」則暗指那些雖然享有優渥待遇，卻失去了自由與活力的馬匹。詩人通過這種對比，表達了對自由精神的讚美和對束縛的批判。