（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 唐太弟：指唐太宗李世民的弟弟李元吉。
- 禮賢能：尊重和禮遇賢能之人。
- 玉杯傳玩：玉杯被傳遞觀賞，這裏指李元吉輕視國士，將珍貴的玉杯隨意傳玩。
- 輕國士：輕視國家的賢士。
- 寶器何重士何輕：珍貴的器物（玉杯）被看重，而賢士卻被輕視。
- 元城老臣：指元城（今河北元氏縣）的老臣魏徵。
- 怒生癭：因憤怒而頸部生出腫塊，形容極度憤怒。
- 取杯擲地：拿起玉杯摔在地上。
- 玻璃聲：玉杯摔碎的聲音，比喻清脆響亮。
- 唐太弟，謝君罪：唐太弟（李元吉）向魏徵謝罪。
- 比君筆頭公：比擬魏徵的筆頭（指其文筆或諫言），公是對魏徵的尊稱。
- 榮名千萬載：指魏徵的榮名將流傳千秋萬代。
翻譯
唐太宗的弟弟李元吉，懂得尊重賢能。但他卻輕視國家的賢士，將珍貴的玉杯隨意傳遞觀賞。珍貴的器物被看重，而賢士卻被輕視，這是何等的諷刺！元城的老臣魏徵因此憤怒至極，頸部都因憤怒而生出腫塊。他拿起玉杯摔在地上，發出清脆的玻璃聲。唐太弟李元吉意識到自己的錯誤，向魏徵謝罪。魏徵的諫言和文筆，如同他的榮名，將流傳千秋萬代。
賞析
這首詩通過描述唐太宗弟弟李元吉對玉杯的珍視與對賢士的輕視，以及魏徵的憤怒和唐太弟的悔改，深刻揭示了尊重賢能的重要性。詩中「寶器何重士何輕」一句，尖銳地批判了當時社會上重物輕人的不良風氣。魏徵的憤怒和唐太弟的悔改，則體現了正義的力量和悔改的價值。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對賢能之士的尊重和對社會風氣的深刻反思。
