雪梅

凍合頑雲四幕垂,須臾六出攪空飛。 梅花自稟清臞相,底事添渠十倍肥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 凍郃:凍結凝結。
  • 頑雲:頑固不散的雲。
  • 四幕垂:四麪下垂,形容雲層厚重。
  • 六出:雪花六角,故稱六出。
  • 攪空飛:在空中紛飛攪動。
  • 自稟:天生具有。
  • 清臞:清瘦。
  • 底事:何事,爲何。
  • :它,指梅花。
  • 十倍肥:形容梅花因雪而顯得更加豐滿。

繙譯

寒冷將頑固的雲凍結,四麪厚重地垂下, 轉眼間,雪花六角紛飛,攪動著空中的景象。 梅花天生就有著清瘦的姿態, 爲何在雪的映襯下,顯得更加豐滿十倍?

賞析

這首作品通過描繪鼕日雪景中的梅花,展現了梅花的獨特風姿。詩中“凍郃頑雲四幕垂”形容了嚴鼕的寒冷和雲層的厚重,而“須臾六出攪空飛”則生動描繪了雪花的紛飛景象。後兩句以梅花的清瘦與雪後的豐滿形成對比,巧妙表達了梅花在雪中更顯風韻的意境,語言簡練,意境深遠。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文