戒酒詞
嘗觀酒德頌，劉伶昔所遺。
深言酒中趣，胸懷不可羈。
靜聽隱雷霆，熟視太山低。
豈知腐腸藥，能令真性移。
所以古哲人，毋使曲檗迷。
旨酒夙所惡，善言愜心期。
衛武戒耽樂，享壽躋期頤。
溫恭稱睿聖，遐哉百世師。
爲語同時友，請誦賓筵詩。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 酒德（jiǔ dé）：指酒的品德或作用。
- 劉伶（liú líng）：唐代著名酒徒，以酗酒著稱。
- 趣（qù）：樂趣。
- 胸懷（xiōng huái）：心胸。
- 隱雷霆（yǐn léi tíng）：指隱忍如雷霆。
- 太山（tài shān）：泛指高山。
- 腐腸藥（fǔ cháng yào）：指能夠破壞人的本性的東西。
- 曲檗（qǔ bó）：指邪曲的檗樹，比喻邪惡的人或事物。
- 旨酒（zhǐ jiǔ）：美酒。
- 愜（qiè）：舒適。
- 衛武（wèi wǔ）：指衛武公，古代賢明的君主。
- 耽樂（dān lè）：沉迷於享樂。
- 享壽（xiǎng shòu）：享受長壽。
- 頤（yí）：指頤養。
- 睿聖（ruì shèng）：指聰明聖明的人。
- 百世師（bǎi shì shī）：指受後世尊崇的導師。
翻譯
戒酒詞
曾經讀過讚美酒的文章，劉伶曾留下來的。深刻地說酒中的樂趣，心胸不可受拘束。靜靜地聆聽隱忍如雷霆，深入觀察高山的低處。豈料有些東西像腐腸藥一樣，能改變一個人的真性情。所以古代的哲人們，不要讓邪惡的人或事物迷惑。美酒一直是所厭惡的，好言語讓心情舒適。衛武公警惕沉迷於享樂，享受長壽並頤養自己。恭敬地稱頌聰明聖明的人，他們將成爲後世受尊崇的導師。請與我一同朗誦賓客宴會的詩篇。
賞析
這首詩通過對酒的品德和作用的反思，表達了戒酒的觀念。詩人以古代哲人和賢明君主的故事爲例，警示人們不要沉迷於酒的樂趣，要保持清醒的頭腦，遠離邪惡的誘惑。詩中運用了豐富的比喻和隱喻，表達了深刻的思想內涵，引導人們追求真善美，遠離誘惑和邪惡。