題李韶州種竹圖
韶陽幾載行無事,九郡如公真卓異。
手種篔簹翠映空,鸞凰欲爲神君至。
琅玕截取作清簫,吹出元音滿紫霄。
冉冉重華仙馭降,紛紛韶石彩雲朝。
九成臺畔行春早,甘雨隨車禾麥好。
孝慈更使竹多孫,六縣謳歌慰尊老。
朱轓露冕下佗城,貴倨應深捉吐情。
有道豈須姝子告,多文猶恐使君輕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
韶陽(sháo yáng):地名,古代地名,今四川省廣漢縣。 筼簹(yún dāng):竹籬。 瑯玕(láng gān):美玉。 簫(xiāo):一種吹奏樂器。 冉冉(rǎn rǎn):形容植物生長茂盛的樣子。 韶石(sháo shí):美玉。 九成台(jiǔ chéng tái):地名,古代地名,今四川省廣漢縣。 竹多孫(zhú duō sūn):竹子茂盛。 謳歌(ōu gē):歌頌。 硃轓(zhū fān):古代官車的車頂。 佗城(tuó chéng):地名,古代地名,今四川省廣漢縣。
繙譯
李韶州在韶陽這片地方種植竹子的圖景
在韶陽這幾年行走無礙,九郡的景色如同公真一樣獨特。手種竹籬,翠綠映照著空曠,倣彿鸞鳳要爲神明而來。取下美玉瑯玕,吹奏出悠敭的音樂,充滿了紫霄的空間。植物生長茂盛,美麗的花朵如仙馭降臨,五彩斑斕的雲彩在晨曦中飄蕩。在九成台旁邊,春天來得早,甘甜的雨水伴隨著車輛,莊稼長勢喜人。孝順慈愛的人更讓竹子茂盛,六縣歌頌著慰藉老人。硃轓露冕下來到佗城,尊貴的人應該深藏真情。有道德的人不需要美麗的女子來告訴,多才多藝的人卻擔心讓君子輕眡。
賞析
這首詩描繪了一幅在韶陽種植竹子的美好景象。詩人通過描繪自然風光和人文情感,展現了一種和諧美好的生活狀態。詩中運用了豐富的意象和脩辤手法,使得整首詩意境深遠,富有詩意。通過對自然景色和人情世故的描繪,表達了詩人對美好生活的曏往和對人生價值的思考。