浮湘

水涼朝有氣,日出漸成煙。 林寂鳥多語,山深人亦田。 嶽痕青出岸,波影綠搖天。 清絕湖南地,浮湘自可憐。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浮湘:漂浮在湘江之上。
  • 朝有氣:早晨有霧氣。
  • 漸成煙:逐漸變成煙霧。
  • 林寂:樹林中寂靜。
  • 嶽痕:山嶽的輪廓。
  • 清絕:極其清澈。
  • 自可憐:自然顯得十分可愛。

翻譯

早晨,湘江的水面上飄着涼爽的霧氣,隨着太陽升起,霧氣逐漸變成了繚繞的煙霧。樹林裏靜悄悄的,只有鳥兒在歡快地鳴叫;山深處,人們也在田間勞作。山嶽的青翠輪廓從岸邊顯現,波光粼粼,綠意盎然,彷彿搖曳在天際。湖南這片土地清澈至極,漂浮在湘江之上,自然顯得十分可愛。

賞析

這首作品描繪了湘江清晨的寧靜與美麗。通過「水涼朝有氣,日出漸成煙」的細膩描繪,展現了早晨湘江的朦朧美。詩中「林寂鳥多語,山深人亦田」進一步以動襯靜,突出了大自然的和諧與生機。結尾「清絕湖南地,浮湘自可憐」則表達了對湖南自然風光的深切讚美和留戀之情。整首詩語言清新,意境深遠,讀來令人心曠神怡。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文