將歸東粵省母留別王二丈亹祁四丈駿佳
磨劍未屠龍,彎弓未射虎。鬱抑英雄姿,念我有慈母。
白雲東去復西飛,萬里羅浮今又歸。白雲散盡露秋月,炤見高堂鬢如雪。
鬢如雪兮我心憂,孤鸞朝飢鳴啾啾。惟爾仙人居射的,可有玄梨應我求。
錢塘之水入海流,蒲帆明朝去悠悠。回首山陰最相憶,骨青髓綠園綺儔。
只將一片盤龍鏡,長掛君家十二樓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
歸東粵省:指返回東粵省(廣東省)
母留別:母親留下告別
王二丈亹祁四丈駿佳:指王二丈、祁四丈這兩位貴族
翻譯
磨劍未曾殺龍,彎弓未曾射虎。心中鬱抑着英雄氣概,思念着慈愛的母親。
白雲東去又西飛,千里羅浮今又回。白雲散盡露秋月,照見高堂白髮如雪。
白髮如雪,我心憂傷,孤鸞早晨飢餓地哀鳴。唯有你仙人居住的射的,能否有神奇的玄梨來應允我的願望。
錢塘江水流入大海,蒲帆明日又去漂泊。回首山陰最爲懷念,青骨綠髓的園林美景。只將一塊盤龍鏡,長掛在君家的十二樓。
賞析
這首詩表達了詩人對母親的深情思念和對家鄉的眷戀之情。詩中通過描繪白髮如雪的母親、東去西飛的白雲、孤鸞的哀鳴以及家鄉的美景,展現了詩人內心的孤寂和對家鄉的眷戀之情。最後一句「只將一片盤龍鏡,長掛君家十二樓」則表達了詩人對家鄉和家人的深深眷戀之情,希望家人能夠時刻記掛着他。整首詩意境優美,情感真摯,展現了詩人對家鄉和親人的深情厚意。