王允塞招飲竹林精舍醉賦
黃神谷口開精舍，蕭蕭樹石流泉瀉。主人觴我竹林前，與客七人成七賢。
曠達誰能拘禮數，豪雄不屑居神仙。嬌歌急管且流連，蛾眉相妒不相憐。
蹩者欲斬平原妓，蔡經難受麻姑鞭。醉來飛馬直上天，蹴踏華峯十丈連。
人間萬事如塵煙，我乃酒狂合自然，請君無爲醒者傳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃神谷（huáng shén gǔ）：古代傳說中的一個神祕地方。
- 蕭蕭（xiāo xiāo）：形容風聲聲音。
- 主人：這裏指招待客人的人。
- 觴（shāng）：古代飲酒用具，也指酒杯。
- 竹林：指竹子叢生的地方。
- 七賢：指七位賢人。
- 曠達（kuàng dá）：開朗豁達。
- 豪雄：指豪放的英雄。
- 嬌歌：指嬌媚的歌聲。
- 急管：指快速奏樂器的聲音。
- 蛾眉（é méi）：美女的眉毛。
- 蹩者（bié zhě）：指不肯認輸的人。
- 平原妓：指在平原上賣藝的女子。
- 蔡經（cài jīng）：傳說中的一個人物。
- 麻姑：傳說中的仙女。
- 飛馬：傳說中的神馬。
- 華峯：高聳入雲的山峯。
翻譯
黃神谷口開着精緻的小屋，風吹過樹木，溪水潺潺流淌。主人在竹林前敬酒給我，和七位客人一起成爲七位賢人。 豁達的人不受禮數拘束，豪放的英雄不願居住在神仙的地方。美妙的歌聲和快速的樂器聲此起彼伏，美女們互相妒忌而不憐憫。 不肯認輸的人想要斬殺平原上的女藝人，蔡經難以忍受麻姑的懲罰。醉酒後，騎着飛馬直衝上天，踏着高聳入雲的華峯。 人世間的萬事如同飄渺的塵煙，我只是個酒狂，順其自然，希望你們不要向清醒者傳達。
賞析
這首古詩描繪了一場飲酒作樂的場景，展現了詩人豁達豪放的性格和對世俗禮數的不拘一格。詩中通過對七賢、神仙、美女等形象的描繪，展現了詩人對自由奔放生活態度的追求。整首詩意境優美，富有詩意，表達了詩人對自由、放浪和醉生夢死的嚮往。
