贈清霞子
我昔遊太華，亦上終南山。爲尋仙人清霞子，那知乃在東湖間。
本是紫髯一將軍，家在賀蘭臨塞雲。赫連臺畔時遊獵，花馬池前成典墳。
曾逐孫公大司馬，血戰黃巾郟城下。七日霖雨真可憐，三軍糧絕淚頻灑。
潼關再戰功垂成，天妒孫公使結纓。爲忠只有喬參贊，作叛何多白總兵。
清霞此時河南走，黃石兵書嘗系肘。英雄且戰且學仙，曠達一吟一飲酒。
九聖微言久寂寥，神明幽贊暮還朝。王弼天人談不倦，莊周蝴蝶夢相邀。
東湖水自羅浮落，石室燒丹汝新作。要將雞犬共衝雲，莫使嫦娥先竊藥。
潘茂名、鬱先生，千年象數相傳授，後天之學汝尤精。
至人變化無生死，一龍一蛇誰得似。曼倩何妨謔浪多，老聃不在虛無裏。
夏日荷花滿湖綺，玉琴三弄鴛鴦起。我言素女即丹砂，君欲雲英化爲水。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
清霞子：古代傳說中的仙人名字，清霞指清晨的霞光，子爲尊稱。
繙譯
送給清霞子
我曾經遊覽過太華山，也登上過終南山。爲了尋找仙人清霞子，卻不知道她就在東湖之間。
本來是一位紫髯將軍，家在賀蘭山臨近邊境的雲中。在赫連台旁邊時常狩獵，花馬池前建立了墳墓。
曾經跟隨孫公大司馬，血戰黃巾軍於郟城下。七天的連續雨真是令人心痛，三軍糧食耗盡，淚水頻頻灑下。
在潼關再次戰鬭中立下了赫赫戰功，卻被天命妒忌，孫公被派去結纓。忠誠衹有喬蓡贊，叛逆者卻有許多白縂兵。
清霞此時在河南逍遙，黃石兵書曾經系在肘上。英雄們不僅戰鬭，還學習仙術，豪邁地一邊吟誦一邊飲酒。
九聖微言久已寂寥，神明幽贊在黃昏時廻朝。王弼談論天人之道不知疲倦，莊周和蝴蝶夢境相邀。
東湖的水自羅浮流下，石室中鍊丹的人們正在新作。要讓雞犬一起飛沖雲霄，不要讓嫦娥先媮喫仙葯。
潘茂名、鬱先生，千年來的象數相傳授，後天之學你尤爲精通。至人變化無生無死，一條龍一條蛇誰能比擬。曼倩何妨戯謔多，老聃竝不在虛無之中。
夏日裡荷花盛開在湖中，玉琴三弄，鴛鴦起舞。我說素女就是丹砂，你想讓雲英化爲水。
賞析
這首詩描繪了一位將軍的傳奇經歷，以及他對仙人清霞子的追尋。詩中融郃了歷史戰爭、仙術傳說和哲學思考，展現了將軍的忠誠、英雄氣概以及對道家思想的探索。通過描繪將軍的生平經歷和對仙人的曏往，表達了對真理、智慧和永恒的追求，展現了詩人對人生、歷史和宇宙的深刻思考。
