(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 乾坤(qián kūn):指天地,泛指宇宙。
- 絕纖埃(jué xiān āi):形容極其細小。
- 涼飆(liáng biāo):涼爽的風。
- 飛玉魄(fēi yù pò):指明月。
- 金臺(jīn tái):傳說中月亮所在的地方。
- 連天水色(lián tiān shuǐ sè):指天空和水的顏色。
- 關山(guān shān):關口和山嶺。
- 蘆花(lú huā):蘆葦的花。
- 鴻雁(hóng yàn):大雁。
- 青女(qīng nǚ):傳說中的女神。
- 謝莊才(xiè zhuāng cái):指謝靈運,唐代著名詩人。
翻譯
長安的秋天,天地間的距離綿延無邊,外面的涼風吹動着大地。美好的夜晚,明亮的月光飄浮在空中,清澈的光輝隱隱約約地升上了金臺。天空和水面的顏色相連,關山間靜謐無聲,幾處蘆花中傳來鴻雁的哀鳴。看着這美景,不禁想起了傳說中的青女的風采,心中感慨自己的文采遠不及謝莊才。
賞析
這首詩描繪了長安秋夜的景色,通過細膩的描寫展現出了詩人對自然的敬畏和對美好事物的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得整首詩充滿了詩意和抒情。詩人通過對自然景色的描繪,表達了對傳統文人的敬仰和自己文學才華的自省,展現了一種超脫塵世的情懷。