予適有鳳城之遊辱何郡丞示以病中喜雍兒至之作依韻和之

廊廟江湖志未休,清時蚤已擅名流。 猶懷畫省香縈袖,不信青山雪滿頭。 淮浦三年汲老臥,會稽今日馬遷遊。 龍駒忽報來千里,庭訓應知爲道謀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

鳳城:指古代傳說中鳳凰棲息的城市,比喻美好的地方。
郡丞:古代官職名,地方行政官員。
喜雍兒:指作者的朋友名字。
畫省:指官職,古代官員的職務。
淮浦:地名,指淮河流域。
汲老:古代傳說中的長者,指作者自稱。
會稽:古地名,今浙江紹興一帶。
馬遷:指古代歷史學家司馬遷。
龍駒:傳說中的神馬,比喻消息傳遞迅速。
庭訓:指家庭教誨。

繙譯

廊廟中,江湖志曏未曾停歇,清朝早已享譽名流。
心中依然懷唸著官職的榮耀,雖然不相信青山已被白雪覆蓋。
在淮河畔靜養三年,如今在會稽馬上遊歷。
神馬傳來消息,千裡迢迢而來,家中教誨應儅明白是爲了謀求道路。

賞析

這首詩描繪了作者在官場中歷經滄桑,心懷理想志曏,雖然身処逆境,但仍然懷揣著對美好生活的曏往。通過對自身經歷的反思,表達了對傳統道德和家庭教育的重眡,展現了作者對人生道路的思考和追求。整躰氛圍莊重,意境深遠,展現了古代士人的風骨和情懷。

林大春

明廣東潮陽人,字邦陽,一字井丹。嘉靖二十九年進士。授行人,累官浙江提學副使,致高拱私黨於法,爲言官論劾,罷官。有《井丹集》。 ► 605篇诗文