送李漢翀回鏞漢翀工詩畫爲兩峯先生孫

大父久經過偃室,梧孫千里問暄寒。 昔年澡發猶騎竹,今日論心數染翰。 海上青山任寄傲,詞中白雪可勝攤。 君歸牛角奚囊滿,莫把侯芭問字看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

偃室(yǎn shì):指隱居的地方。 梧孫(wú sūn):指對方的後代。 猶騎竹:指年輕時仍然騎着竹馬。 數染翰:指評價書畫的技藝。 寄傲(jì ào):寄託自己的志向。 攤(tān):指展示、表現。 牛角奚囊(niú jiǎo xī náng):比喻空有虛名,實際上一無所有。 侯芭(hóu bā):指華麗的文字。

翻譯

送李漢翀回鏞
李漢翀是回鏞的工友,
工作中擅長詩和畫,被稱爲兩峯先生的孫子。
大父久居隱居之地,
而梧孫千里遠道前來問候。
昔日年輕時還騎着竹馬,
如今評價書畫技藝。
海上青山任我寄託志向,
文字中的白雪勝過平鋪直敘。
你回去了,是否滿載而歸,
不要被華麗文字所迷惑。

賞析

這首詩是林熙春送別李漢翀的作品,表達了對李漢翀的讚賞和祝福之情。詩中通過對李漢翀的工作和人生進行描繪,展現了作者對李漢翀的敬重和祝願。詩中運用了古典的表達方式,寄託了對藝術和人生的理解和追求,展現了一種高尚的情操和人生態度。