庚申詔起留儀

明 · 林熙春

三十年來老夕郎，自甘廢棄釣滄浪。
豈期丹詔春無限，遂使青山夜有光。
疲馬敢雲猶識路，醯雞今且復含香。
金陵況是高皇地，求舊恩私誓不忘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

庚申詔起留儀：庚申年（農曆年份），頒佈命令讓留儀（指作者）起來。 老夕郎：指自稱老夕郎，即自稱年老的人。 釣滄浪：指垂釣在藍色的波浪中。 丹詔：指皇帝的詔書。 金陵：南京的舊稱。

翻譯

三十年來，我這位自稱老夕郎的人，自願放棄了垂釣在藍色波浪中的樂趣。本不料會得到皇帝的詔書，讓春天無限美好，從而使青山在夜晚也有了光芒。疲憊的馬都敢說自己還記得回家的路，而醯雞如今也重新開始唱着悅耳的歌聲。南京這片高皇之地，我更不會忘記尋求舊時恩寵的誓言。

賞析

這首詩描繪了一個老者在歲月沉澱中的心境變化。他自願放棄了過去的娛樂，卻在意外之中得到了皇帝的賞識和恩寵，讓他重新看到生活的希望和光明。詩中表現了對過去的懷念和對未來的期許，展現了一種對生活的豁達和樂觀。