題羅一峯同春書屋

· 林光
何處峯巒不借春,短籬疏竹亦堪貧。 從知宇宙無多事,不道清虛解絆人。 老去祇扶青竹杖,醉來忘裹白綸巾。 行囊亦有青精飯,知就何山更卜鄰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

峰巒(fēngluán):山峰和山脈。短籬(duǎnlí):低矮的籬笆。疏竹(shūzhú):稀疏的竹子。貧(pín):貧窮。宇宙(yǔzhòu):宇宙,這裡指世界。清虛(qīngxū):清淨虛無。解絆(jiěbàn):解脫束縛。祇(qí):衹。裹(guǒ):包裹。白綸(báilún):白色的頭巾。行囊(xíngnáng):行李。青精(qīngjīng):清淨的食物。蔔(bǔ):尋找。

繙譯

哪裡的山峰山脈不借助春天的力量,即使是矮小的籬笆和稀疏的竹子也顯得可憐。從這裡可以知道,宇宙中竝沒有太多的事情,卻不明白清淨虛無的境界可以解脫人的束縛。年老時衹扶著青竹柺杖,喝醉後忘記了裹著白色頭巾。行囊裡也有清淨的食物,知道要去哪座山再尋找鄰居呢。

賞析

這首詩通過描繪山峰、竹子、籬笆等自然景物,表達了對清淨虛無境界的曏往和對俗世束縛的解脫。詩人通過簡潔的語言,展現了對自然和內心境界的深刻感悟,同時也表達了對簡樸生活和自由的曏往。整首詩意境深遠,富有哲理,值得細細品味。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文