(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 機杼(jī zhù):古代織布機的一部分,用來織綢緞等細膩的布料。
- 支枕(zhī zhěn):靠在枕頭上。
- 篷窗(péng chuāng):船上的窗戶。
- 蓴香(chún xiāng):指蓴菜的香味。
- 濆(fén):水波盪漾的聲音。
翻譯
幾家人在夜晚停下織布的機器,靠在枕頭上,透過船艙的窗戶,微風吹拂着。吹散了蓴菜的香味,看不到任何人的身影,圍繞着池塘,寒冷的月光中傳來悠揚的水波聲。
賞析
這首古詩描繪了一幅寧靜而優美的畫面,通過細膩的描寫展現了夜晚船中的寧靜氛圍。詩人以簡潔的語言,表達了對自然的敏感和對生活的感悟,讓人感受到一種淡淡的憂傷和孤寂之美。