沈亞參邀華林寺酌別時徐方伯劉大參索詩留別走筆奉答
閩南風物頗窮搜，更爲閩南一日留。
方伯忽催言別句，越山難盡滿懷秋。
輕陰且莫愁時暮，醴酒還堪話壯遊。
聚散從來非偶事，出門剛念倚門憂。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
沈亞參（shěn yà cān）：明代文學家，字子瞻，號亞參。 華林寺（huá lín sì）：位於福建省福州市，是一座著名的佛教寺廟。 酌別（zhuó bié）：臨別時共飲酒。 方伯（fāng bó）：指徐方伯，可能是當時的官員或知名人士。 劉大參（liú dà cān）：指劉大參，可能是當時的官員或知名人士。 走筆（zǒu bǐ）：即隨手寫下。 奉答（fèng dá）：回答。
翻譯
閩南的風景我已經仔細尋覓，更是在這閩南逗留了一天。 徐方伯突然催促說要離別的詩句，我卻覺得心中的秋意難以盡述。 暮色漸濃時刻不必擔憂，美酒還可暢談壯遊的心願。 聚散離合向來不由人意，出門時剛想着門外的憂愁。
賞析
這首詩描繪了詩人在華林寺與徐方伯、劉大參飲酒告別的情景。詩人通過描寫閩南的風物、別離時的心情以及壯遊的嚮往，展現了離別時的深情厚意。詩中表達了人生聚散無常，出門時的憂愁與不捨之情。整體氛圍優美，意境深遠，展現了詩人對友誼和人生的思考。