贈陳十一
金瓶連素綆，百尺汲寒漿。
清泠滌塵垢，何減流霞觴。
城南新賜第，貴盛如金張。
昔作騎都尉，今封右校王。
胭脂驕塞馬，芍藥豔吳娼。
漢恩豈獨薄，天道終有常。
吾子抱忠信，誠爲百鍊剛。
沙頭且射虎，颯颯凌風霜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
金瓶連素綆（連著白色的繩子）：指喝酒時用來提酒的繩子。
汲寒漿（汲取涼水）：指喝涼水。
流霞觴（霞光中的酒盃）：指美酒。
右校王（右校尉之王）：指官職。
胭脂（紅色的顔料）驕塞馬：指驕傲的馬匹。
芍葯（一種花卉）豔吳娼：指美麗的吳國女子。
百鍊剛（百鍊成鋼）：比喻經受磨練後變得堅強。
沙頭（沙漠中的頭目）且射虎：比喻勇敢直麪睏難。
繙譯
送給陳十一
金瓶掛著白色繩子，百尺汲取涼水。清澈的水洗去塵垢，何等美酒不減流霞中的酒盃。
在城南新賜的宅邸，地位顯赫如同金張。曾經做過騎都尉，如今封爲右校王。
驕傲的馬匹塗抹著紅色胭脂，美麗的吳國女子如芍葯一般妖嬈。漢朝的恩寵豈會單薄，天道終究是永恒的。
吾子懷抱忠信，真誠如同百鍊成鋼。即便是沙漠中的頭目也要勇敢直麪虎，剛毅如颯颯淩風霜。
賞析
這首詩描繪了送給陳十一的場景，通過描寫金瓶、清水、美酒、宅邸、馬匹、吳國女子等元素，展現了詩人對陳十一的贊美和祝福。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了對忠誠、堅強和勇敢的贊美，展現了古代士人對忠誠、正直、勇敢等品質的推崇。整躰氛圍優美，意境深遠。
