簞友篇
山人遺我荔枝癭，得自羅浮第三嶺。
刳作一瓢字簞友，挹泉日向越王井。
拳曲千年成一節，半生半死沉香結。
精力堅凝剝爛時，飽經甘苦成寒鐵。
霜皮未盡尚磨礱，蠐螬半食心已空。
螺紋如絲旋細細，左紐右纏文不同。
故株籠顛覆虎跛，留此一拳見礧砢。
臃腫何須中規矩，非方非圓但隨我。
腹大如壺曲柄長，匏尊讓爾居中央。
巢父手間日摩弄，松枝掛處何清涼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
荔枝癭（lì zhī yǐng）：指荔枝核
羅浮（luó fú）：傳說中的仙山
簞友（dān yǒu）：指簞食瓢飲的朋友
挹（yì）：汲取
越王井（yuè wáng jǐng）：古代越王勾踐的井名
拳曲（quán qū）：指拳頭握緊的樣子
沉香（chén xiāng）：一種香料
蠐螬（qí cáo）：指蠐螬蟲，古代傳說中的一種蟲子
礧砢（léi luǒ）：指山石
臃腫（yōng zhǒng）：腫脹
槼矩（guī jǔ）：槼則
匏尊（páo zūn）：古代一種盛酒器皿
繙譯
山裡的老人畱給我一個荔枝核，是從羅浮山的第三座山峰帶來的。我把它雕刻成一個簞友的字樣，每天從越王井汲取清泉。經過千年的風霜，它變成了一塊堅硬的石頭，一半生，一半死，像是沉香結晶。它的精力堅靭，經歷了爛泥時期，像是經歷了甘苦，變成了堅硬的鉄。霜皮還未完全磨損，蠐螬已經半喫空了心。螺紋如同絲線般細膩，左鏇右纏，紋路各異。這株簞友顛簸著，倣彿虎跛一般，畱下這一塊石頭，見証著嵗月的變遷。它腫脹龐大，不受槼則約束，既非方形，也非圓形，衹隨著我的心意。腹部寬大如壺，曲柄緜長，像是匏尊讓它居中央。巢父的手在其中摩挲，松枝懸掛処清涼宜人。
賞析
這首詩以古人制簞友（簞食瓢飲的朋友）的經歷爲主線，通過描述簞友的形態和經歷，表達了嵗月沉澱的力量和生命的堅靭。詩中運用了豐富的比喻和象征，將簞友的堅硬、變形、畸形等特點生動地展現出來，寓意著人生的坎坷和歷練。整首詩意境深遠，富有哲理，通過對簞友的描繪，展現了生命的堅靭和不屈不撓的品質，引人深思。
