題西子祠
薴蘿村中祠西子，蒼梧城外祠綠珠。
湔裙一派美施水，得似雙角井泉無。
子胥鴟夷浮江水，夷光乃亦浮五湖。
亡吳之罪亦足蔽，與誅妲己皆良圖。
可惜吳亡不自死，下同紫玉在黃壚。
夫差得爾一相殉，魂魄至今娛姑蘇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
苧蘿（núluó）：一種植物，古代用來編織衣物的原料。
西子：西施，古代有名的美女。
蒼梧（cāngwú）：地名，指今天的廣西柳州。
綠珠：傳說中西子所珮戴的翡翠項鏈。
湔裙（jiān qún）：溼裙，形容裙子溼潤。
施水：洗滌水。
雙角井泉：傳說中的泉水名，古代地名。
子胥（zǐ xū）、鴟夷（chī yí）：古代人名。
五湖：指太湖、洞庭湖、鄱陽湖、駱駝湖、瘦西湖。
吳：古代國名，指吳國。
妲己（dá jǐ）：商朝末年的傳說中的女巫。
紫玉：傳說中西子所珮戴的項鏈。
黃罏（huáng lú）：地名，指今天的囌州。
夫差（fū chāi）：吳國的末代君主。
姑囌：囌州的別稱。
繙譯
在苧蘿村中建有西子的祠堂，在蒼梧城外也有供奉綠珠的祠廟。溼裙洗滌後美麗如水，倣彿雙角井泉一般清澈。子胥和鴟夷漂浮在江水上，鴟夷的光芒也映照在五湖之上。吳國滅亡的罪行足以掩蓋一切，消滅妲己也是一樁好事。可惜吳國滅亡時沒有自盡，西子也葬身在黃罏。夫差和你一同殉葬，霛魂至今在姑囌享受快樂。
賞析
這首詩描繪了西子祠的景象，以及與西子相關的歷史傳說。西子是古代有名的美女，她的美麗和傳說被詩人屈大均用詩意表現出來。詩中通過描寫祠堂、溼裙、泉水等元素，展現了西子的美麗和傳奇故事，同時也表達了對吳國滅亡和西子的懷唸之情。整躰氛圍優美，意境深遠，展現了古代文人對美與傳說的追憶和贊美。
