題王山史獨鶴亭
仙人騏驥是胎禽，千歲丹砂入頂深。
聞爾浮丘能相鶴，孤飛忽至華山陰。
華山三峯削青天，白帝金精育大賢。
黃河萬里入胸臆，文章一瀉如雲煙。
我本羅浮五色鳥，化爲仙人出炎嶠。
狂歌不逐衰鳳遊，高舉時蒙斥鴳誚。
聞君好鶴鶴亭居，九皋清淚爲君娛。
攜持杯杓來相就，驂駕煙霞遂共驅。
共驅直向華山巔，鶴兮起舞何翩翩。
衣裳皎若玉井蓮，何殊玉女臨樽前。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 騏驥（qí jì）：傳說中的神馬，形容非常出色的馬匹。
- 丹砂（dān shā）：傳說中的一種神奇藥物。
- 浮丘（fú qiū）：指仙山。
- 華山（Huá Shān）：中國著名的五嶽之一，位於陝西省。
- 白帝（Bái Dì）：傳說中的神明。
- 金精（jīn jīng）：傳說中的一種珍貴物質。
- 黃河（Huáng Hé）：中國第二長河，流經多個省份。
- 羅浮（Luó Fú）：傳說中的仙山。
- 炎嶠（yán qiáo）：高聳入雲的山峯。
- 斥鴳誚（chì yā qiào）：古代傳說中的一種神鳥。
- 九皋（jiǔ gāo）：傳說中仙人居住的地方。
- 玉井蓮（yù jǐng lián）：比喻容貌美麗如仙女。
翻譯
仙人騏驥是出色的神馬，千歲神奇的丹砂深入其腦中。聽說你在仙山上能與仙鶴爲伴，孤獨飛來突然降臨在華山的陰影下。華山的三座峯直插蒼穹，傳說白帝用金精培育了偉大的賢人。黃河的萬里河水涌入我的胸懷，我的文章如同雲煙般流暢。我本是羅浮五彩的鳥，如今化身爲仙人離開炎嶠。我狂歌不隨着凋零的鳳凰飛舞，高舉着時常受到斥責的斥鴳誚。聽說你喜歡仙鶴，就在鶴亭居住，九皋清淚爲你娛樂。攜帶着酒杯和杓子前來與你相會，駕着雲霞一同驅趕。我們一同直奔華山巔，仙鶴起舞多麼輕盈。你的衣裳皎潔如玉井中的蓮花，與玉女在酒前無異。
賞析
這首詩描繪了詩人與仙人、神明、神獸之間的交流與情感。詩中運用了豐富的神話元素，展現了詩人對仙山、仙鶴、華山等神祕事物的嚮往和讚美。詩人通過對自身與神話世界的融合，表達了對美好、神祕、超脫的追求和嚮往。整首詩意境優美，氣勢恢宏，展現了詩人對仙境的嚮往和對美好生活的追求。
