(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
銀漢:指銀河,古代稱銀河爲“銀漢”。 鬢初銀:指頭發剛開始變成銀白色。 綸巾:古代一種用絲織成的頭巾。 小阮:指妻子。 殷勤:殷勤周到的樣子。 彩服:華麗的服裝。 七七:指辳歷七月七日,即七夕節。 女牛:指織女星,傳說中的七夕節主角之一。 甲:指牛郎星,傳說中的七夕節主角之一。 鴻雁:比喻夫妻。 申:指申子時,即下午三點至五點的時間段。 薑肱:指作者自己的名字。 椿堂:指家庭。
繙譯
銀河橫掛六尺身軀,年華剛剛開始見白發。 大荒中辛苦,頭上的頭巾已經舊了,妻子殷勤地爲我準備了新的華麗服裝。 七夕那天,妻子和我一起度過,就像織女和牛郎相會一樣,我們像鴻雁一樣共同度過這個下午時分。 我林熙春認爲這是再平常不過的事情,我們共同祝福家庭,每年都如春天一般美好。
賞析
這首詩描繪了作者林熙春在七夕節與妻子共度時光的情景,通過銀河、白發、華麗服裝等意象,展現了嵗月的流逝和夫妻之間的深情。詩中運用了豐富的象征意義,將七夕節與傳統的牛郎織女的愛情故事相聯系,表達了作者對美好家庭生活的曏往和祝福。整首詩意境優美,情感真摯,展現了作者對家庭幸福的渴望和珍惜。
林熙春的其他作品
- 《 謝黃全二生賀六十兼致郎君 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 九月八日同何靖卿侍御飲壽安寺 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 送孝廉王浙泉北上二首 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 次韻送錢爾揚歸四明 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 韶石謝公祖以三臺薦晉憲長仍鎮潮州七月廿一夜夢賦五言近體志喜醒只憶頸聯二句枕上足之次早爲開鎮日也 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 親郊恭紀三十首禮部請郊 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 題任公祖孫枝啓瑞冊二首代家君 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 和鏞州八景有序金溪夜月 》 —— [ 明 ] 林熙春