嘉興郡齋與馮憲副蘭柳郡侯琰小酌聯句三首
夜雨鬆窗對燭花,便無山水亦情嘉。
疏纔此地慚爲郡,老句如公是作家。
再詠鳧翳從歲晚,獨拋塵土臥煙霞。
升沈已破浮生夢,一榻寒歌瘦竹斜。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 疏才:指自己才華平平。
- 鳧翳(fú yì):指野鴨和鴻雁。
- 升沈:指人生的起伏變化。
- 浮生夢:指世間的虛幻和短暫。
- 瘦竹:指細長的竹子。
翻譯
夜晚下着雨,松樹窗外燭光映着花影,即使沒有山水景色,這裏的情趣也很美好。 我在這裏的才華平平,感到有些慚愧作爲一個郡守;而你老去的詩句卻像是大家的作品。 再次吟唱野鴨和鴻雁隨着歲月漸晚,獨自拋開塵世,躺在雲煙之間。 經歷了人生的起伏變化,看破了世間的虛幻,現在只有一張竹榻,寒風中唱着瘦竹的歌。
賞析
這首詩描繪了作者在夜晚雨中對花影的感慨,表達了對人生滄桑和世間虛幻的領悟。通過對自己才華的自省和對歲月變遷的感慨,展現了一種淡泊名利、超脫塵世的境界。同時,以鬆窗、燭花、山水等意象,營造出一種幽靜、清雅的意境,給人以靜謐之美。