門人王生挾策北上會道病卒於逆旅櫬返故廬哀以挽之
岸寒木落霜風悽，腸斷孤魂過楚溪。
北闕有書心獨苦，南窗無自手重攜。
故廬寂寞荒丘外，行旅欷歔野水西。
猶幸遺容僅相肖，銘辭留待老夫題。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
門人：指門下弟子，學生
挾策：挾持着書信
逆旅：異鄉，陌生的地方
櫬：棺材
哀以挽之：悲痛地送別
翻譯
門下學生王生帶着書信北上，途中病逝在陌生的地方，棺材被送回故鄉，家人悲痛送別。
賞析
這首古詩描寫了門生王生北上途中病逝的悲情。詩人通過描寫寒冷的岸邊、落葉飄零、霜風淒冷的氛圍，表達了孤魂離去的淒涼。詩中南北對比，表現了心靈的孤獨和苦悶。最後以故廬寂寞、行旅哀嘆的場景，表現了詩人對逝者的懷念之情，銘記在心，留待老人題寫。整首詩情感真摯，意境深遠。