知州趙公殉難詩

明 · 屈大均

嗚呼國再亡，其亡豈天作。
亡以一賊臣，倉皇棄君父。
半夜開國門，三宮不遑顧。
詐言奉太后，行間犯霜露。
屠毒我民人，豺狼寧有數。
疾攻廣德城，相公肆虓怒。
太守抗兇威，矢石下如雨。
爲國誅元憝，衆心恐不固。
勖哉爲國殤，有身白如瓠。
腐肉何芬馨，烏鳶俾含哺。
七尺即金湯，作氣無朝暮。
畿南股肱郡，死守非無故。
頸血直射天，賊臣亦崩懼。
亦以死吾民，代之齒力鋸。
至今旄與倪，涕泣猶縞素。
與彼梅花嶺，衣冠兩封樹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

知州趙公殉難詩 - 知州趙公殉難的詩歌 賊臣 - 指篡位的奸臣 三宮 - 皇宮中的三宮六院，指皇帝的後宮 太后 - 皇帝的母親 霜露 - 比喻殘酷無情的行爲 廣德城 - 古代地名，指一座城市 相公 - 官職名，指官員 虓怒 - 意爲狂怒 元憝 - 指篡位的奸臣 白如瓠 - 形容臉色蒼白如同葫蘆 烏鳶 - 指烏鴉 七尺即金湯 - 指七尺長的刑具即爲金屬熔化的爐子 股肱 - 比喻重要的支柱 頸血直射天 - 指頸部的血液噴射向天空 倪 - 指古代的一種服飾 梅花嶺 - 古代地名，指一座山嶺

翻譯

嗚呼，國家再次滅亡，這滅亡難道不是上天所爲嗎？國家因爲一個篡位的奸臣而覆滅，匆忙拋棄君王和父親。半夜打開國家的城門，三宮不敢回頭看。虛僞地稱臣於皇太后，實際上在行動中卻背叛忠誠。屠殺毒害我國的百姓，豺狼般的敵人何其多。急襲廣德城，宰相露出猙獰的怒容。太守抵抗兇惡的威脅，箭石如雨般落下。爲了國家消滅篡位的奸臣，但人心恐怕難以團結。爲國家殉難，身體已經蒼白如同葫蘆。腐爛的肉體又怎麼會有芬芳的氣息，烏鴉卻能含食。七尺長的刑具即爲金屬熔化的爐子，生命氣息不分早晚。在國家南部的重要郡縣，死守並非沒有原因。頸部的鮮血直射向天空，篡位的奸臣也感到恐懼。即使以死亡換取我國人民的生存，也要用牙齒力量去抵抗。至今旗幟與服飾，淚水依然潔白如素。與那梅花嶺上，衣冠兩封的樹相伴。

賞析

這首詩描繪了知州趙公在國家滅亡的過程中所經歷的殉難。詩中通過對篡位奸臣的描寫，展現了國家的覆滅是由內部的背叛和外部的侵略共同造成的悲劇。趙公在面對國家危難時，選擇了忠誠奉獻，最終以自己的生命捍衛了國家的尊嚴。詩中對於忠臣趙公的形象塑造和對國家滅亡的描寫，表達了作者對忠誠、正義和愛國精神的讚美。