寄題漢仙岩

明 · 林熙春

昔年數過仙岩寺，曾欠仙岩寺裏詩。
石筍凌空搖兔影，玉蓮滿地託龍池。
不緣飛錫窺天竺，何自乘槎覓漢機。
我已仙遊依白髮，遙從海上問摩尼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仙岩：古代寺廟名，位於山間。
• 石筍：形狀像石筍的岩石。
• 凌空：高聳入雲。
• 龍池：傳說中龍王居住的池塘。
• 飛錫：指飛行的僧侶。
• 天竺：印度的古稱。
• 乘槎：乘坐小船。
• 漢機：指漢地的機緣。
• 摩尼：佛教中的一位神明。

翻譯

曾經幾次到過仙岩寺，曾經欠下了在仙岩寺裏寫詩的承諾。 高聳入雲的岩石形狀像搖曳的兔子影子，地上滿是玉蓮，託着龍池。 卻無緣看到飛行的僧侶去天竺，又怎能乘船尋找漢地的機緣。 我已經仙遊，依靠着白髮，遠在海上向摩尼請教。

賞析

這首詩描繪了詩人曾遊歷仙岩寺的經歷，表達了對仙岩寺的嚮往和遺憾。通過對自然景物和神話傳說的描繪，展現了詩人內心的孤獨和追求。詩中運用了豐富的意象和隱喻，展現了詩人對於信仰和追求的探索，表達了對精神境界的追求和嚮往。