(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雲臺:古代傳說中的神仙居住的地方。
- 外字:指超凡脫俗的文字。
- 氛(fēn):氣味。
- 野人:指隱居在山野中的人。
- 巖(yán):山石。
- 暝(míng):黃昏。
- 陰:陰暗。
- 深翠:深深的翠綠色。
- 聒(guō):遠遠的樣子。
- 解攜:離開。
- 嗒然喟:嘆息的樣子。
翻譯
登上雲臺,得到了超凡脫俗的文字, 香火散去了,彷彿與隱居在山野中的人相會。 寒冷的山石籠罩在黃昏的陰影中,古老的廟宇隱藏在深深的翠綠中。 眼望遠方,彷彿半空中有飛鳥, 心情起伏,像飛鳥飛離了這片外界。 太陽漸漸西沉,捨不得離開這裏,相互凝視着,嘆息不已。
賞析
這首詩描繪了作者登上雲臺後的感受,雲臺象徵着超凡脫俗的境界。詩中通過描寫香火消散、寒巖籠罩、古殿深藏等意象,展現了一種幽靜、神祕的氛圍。作者用飛鳥的形象表達了心情的起伏,夕陽西下時的離別情景,表達了對美好時光的留戀和不捨。整首詩意境優美,富有禪意,讓人感受到一種超脫塵世的寧靜與深遠。