林伯子冠且及昏詩以誌喜

明 · 林熙春

三秋桂影濃，姮女系仙蹤。
頭角崢嶸盛，門闌喜慶崇。
龜筮從射雀，魚水便乘龍。
世德繇來舊，家聲待爾隆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 林伯子：指作者林熙春
• 冠且（guān qiě）：形容頭髮盤結的樣子
• 昏：傍晚
• 姮女（héng nǚ）：傳說中的仙女
• 頭角崢嶸（zhēng róng）：形容人的才華或容貌出衆
• 門闌：門前的欄杆
• 龜筮（guī shì）：古代占卜方法，用烏龜背甲上的裂紋來占卜
• 射雀：射中小鳥，比喻有才能
• 魚水：比喻夫妻之間的感情
• 乘龍：比喻得到龍的幫助，指得到貴人相助
• 繇（yóu）：傳承
• 隆：興盛

翻譯

三秋時節桂花影濃密，傳說中的仙女姮女留下了仙蹤。 頭髮盤結得整齊，才華或容貌出衆，門前的欄杆上掛滿了喜慶的裝飾。 占卜結果如射中小鳥，夫妻之間的感情就像乘坐龍一樣順利。 世代傳承着美德，家族聲譽等待着你的興盛。

賞析

這首詩描繪了一個喜慶祥和的場景，通過桂花、姮女、龍等意象，表達了家族興旺、美德傳承的美好願景。作者通過古典意象的運用，展現出對家族興盛和美好未來的嚮往，寄託了對家族的期許和祝福。整體氛圍優美，意境深遠。