過大庾嶺

· 林光
南連滄海北長江,庾嶺分明迫上蒼。 唐相爲誰開此道,澗鬆猶自領年光。 貨通南土誅求盡,泉界紅梅去任忙。 丁巳肩輿又南至,羞將短鬢犯寒霜。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 庾嶺(yǔ lǐng):古代地名,位於今江西省和湖南省交界處。
  • 澗(jiàn):小溪。
  • 年光(nián guāng):時光。
  • 貨通南土(huò tōng nán tǔ):南方的商品交通暢通。
  • 丁巳(dīng sì):指時間,這裏表示具體的年份。
  • 肩輿(jiān yú):指肩輿,古代官員乘坐的車輛。
  • 短鬢(duǎn bìn):指年老的人。

翻譯

越過大庾嶺,南面是茫茫的滄海,北面是滾滾的長江,庾嶺清晰地分隔着這兩大江河。唐代宰相是誰開闢了這條道路,山澗中的松樹依然在見證着歲月的流逝。南方的商品交通暢通,泉水旁的紅梅花卻任由春風拂去。在某個特定的年份,官員乘坐着肩輿再次南下,卻感到年歲已高,不禁覺得短髮已被寒霜侵襲。

賞析

這首詩描繪了越過大庾嶺的壯麗景色,通過描寫庾嶺的南北分隔、唐代宰相開闢道路、山澗中的松樹、南方商品交通、泉水旁的紅梅花以及官員再次南下的情景,展現了歲月更迭中的風景和人生百態。詩中融入了對自然景色和人生滄桑的思考,表達了對時光流逝和歲月無情的感慨。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文